すべての工程に、天然漆と自然素材を使った、金継ぎ、器の修繕を行っております。

食器として安心な天然の素材と、

たくさんの工程を経てよみがえる、大切な器。

器のもともとの魅力を引き立てる、新たな景色。

お気に入りの器に、再び出会い直していただけますように。

器の修繕、金継ぎ
図師千穂

企画展

2023年度　企画展＆
お預かり会

金継ぎ照らす(都城市)

ご予約制にて、直接、器の修繕のご相談を承ります。(お見積りは無料です。)

●　日程：2023年11月10日(金)～11月11日(土)
　　　　　※ご予約優先

●　場所：宮崎県都城市HOTEL TERRASTA内
　　　　　「金継ぎ照らす」

<都城市>ご予約はこちらから

リバーバンクタノカミステーション　(鹿児島県南九州市川辺町)

展示会の期間中の在廊日、ご予約制にて、直接、器の修繕のご相談を承ります。(お見積りは無料です。)

●　日程

11/19(日), 25(土), 26(日), 27(月),
12/2(土), 3(日)　
　　※いずれも在廊日。ご予約優先

●　場所

リバーバンク　タノカミステーション(川辺町)

＜鹿児島県＞ご予約はこちらから

ash design and craft fair 2023　出展

リバーバンク　タノカミステーション(川辺町)

2023.11.18(土)～2023.12.2(日)

11:00～17:00(木曜休館)

全工程に漆を使った金継ぎの工程を、実物やパネル、動画等で紹介し、
完成品では見ることのできない「時間軸で見る金継ぎや漆の世界」を展示します。それを踏まえて「なぜ、漆で直すのか？」についても展示します。

鹿児島県南九州市川辺町にある、廃校が、キッチン、クラフトビール工房、コワーキングスペースに生まれ変わった場所です。
器と学校の再生、どちらも体感して頂けたらと思います。

取次店

■ gallery shop & café Mono.

(ギャラリーショップアンドカフェモノ)

〒899-6505 鹿児島県霧島市牧園町持松2108-128

tel: 090-3922-1756

web: https://monoum.com/

instagram: @inagel_zr

■ 夏ノ庭

〒899-2431　鹿児島県日置市東市来町美山 1697-2

tel: 099-295-3043
web: https://natsunoniwa.jimdo.com/
instagram: @natsu_no_niwa

■ adu.
　（アドゥー）

〒890-0024　鹿児島市明和5丁目51-1

tel: 099-837-9101

web: https://www.a-d-u.net/

instagram: @adu.ig

ご相談

フォーム

器の修繕についてのご相談は、こちらを参照くださいませ。

お問い合わせはこちらから

ご相談フォーム

金継ぎ照らす

宮崎県都城市のホテルテラスタ都城内に新しくオープンした、金継ぎの工房、「金継ぎ照らす」のお手伝いをさせて頂くことになりました。

■ HOTEL TERRASTA
(ホテル　テラスタ都城)

〒885-0071 宮崎県都城市中町17街区2号
web : https://terrasta.jp/

金継ぎ講座

2023年度、2024年度は定員に達しましたので、
2025年度以降のエントリーを開始しました。
以下のリンク先より詳細をご確認ください。

金継ぎ講座について

講座

profile

1979年鹿児島市生まれ。
鹿児島県南九州市川辺町在住。
年間200点ほどの器の修繕、金継ぎを行う。

天然漆や植物、金・銀・錫など、体に安心で心地よい自然素材のみを用い、本物の素材だけが持つ美しい佇まいを大切に、元の器の魅力をさらに引き出す修繕を心がける。

2010年ごろより、独学で金継ぎを始める。
無料のお預かり期間を経たのち、2018年「器の修繕、金継ぎ　図師千穂」として、開業。

2019年、鹿児島県「夏ノ庭」にて企画展を開催。
2021年、ash DESIGN & CRAFT FAIR 2021への出展として、鹿児島県「gallery shop & café Mono.」にて企画展を開催。
2022年より、金継ぎ講座開講。

2022年より、宮崎県都城市、ホテルテラスタ都城内の「金継ぎ照らす」に参加。

2023年、ash DESIGN & CRAFT FAIR 2023への出展として、鹿児島県南九州市川辺町　リバーバンクタノカミステーションにて企画展を開催。

◇古物商(道具商) 鹿児島県公安委員会　第961050040121号

修繕のお問い合わせはこちらへ

修繕のお問い合わせ

それ以外のお問い合わせ・ご連絡は、こちらまで

その他のお問い合わせ

器の修繕、金継ぎ ​図師千穂

2023年度 企画展＆ ​お預かり会

金継ぎ照らす(都城市)

ご予約制にて、直接、器の修繕のご相談を承ります。(お見積りは無料です。)

● 日程：2023年11月10日(金)～11月11日(土) ​ ※ご予約優先

● 場所：宮崎県都城市HOTEL TERRASTA内 ​ 「金継ぎ照らす」

リバーバンク タノカミステーション (鹿児島県南九州市川辺町)

展示会の期間中の在廊日、ご予約制にて、直接、器の修繕のご相談を承ります。(お見積りは無料です。)

● 日程

11/19(日), 25(土), 26(日), 27(月), 12/2(土), 3(日) ※いずれも在廊日。ご予約優先

● 場所

リバーバンク タノカミステーション(川辺町)

ash design and craft fair 2023 出展

リバーバンク タノカミステーション(川辺町)

​2023.11.18(土)～2023.12.2(日)

11:00～17:00(木曜休館)

取次店

■ gallery shop & café Mono.

(ギャラリーショップアンドカフェモノ)

〒899-6505 鹿児島県霧島市牧園町持松2108-128

tel: 090-3922-1756

web: https://monoum.com/

instagram: @inagel_zr

■ 夏ノ庭

〒899-2431 鹿児島県日置市東市来町美山 1697-2 ​ tel: 099-295-3043 web: https://natsunoniwa.jimdo.com/ instagram: @natsu_no_niwa

■ adu. ​ （アドゥー）

〒890-0024 鹿児島市明和5丁目51-1

​

tel: 099-837-9101

web: https://www.a-d-u.net/

instagram: @adu.ig

ご相談

フォーム

器の修繕についてのご相談は、こちらを参照くださいませ。

金継ぎ 照らす

宮崎県都城市のホテルテラスタ都城内に新しくオープンした、金継ぎの工房、「金継ぎ照らす」のお手伝いをさせて頂くことになりました。

■ HOTEL TERRASTA (ホテル テラスタ都城)

〒885-0071 宮崎県都城市中町17街区2号 web : https://terrasta.jp/

金継ぎ講座

2023年度、2024年度は定員に達しましたので、 2025年度以降のエントリーを開始しました。 以下のリンク先より詳細をご確認ください。

profile

修繕のお問い合わせはこちらへ

それ以外のお問い合わせ・ご連絡は、こちらまで

図師 千穂​ (ずし ちほ)

​ Chiho Zushi

器の修繕、金継ぎ
図師千穂

2023年度　企画展＆
お預かり会

●　日程：2023年11月10日(金)～11月11日(土)
　　　　　※ご予約優先

●　場所：宮崎県都城市HOTEL TERRASTA内
　　　　　「金継ぎ照らす」

リバーバンクタノカミステーション　(鹿児島県南九州市川辺町)

●　日程

11/19(日), 25(土), 26(日), 27(月),
12/2(土), 3(日)　
　　※いずれも在廊日。ご予約優先

●　場所

リバーバンク　タノカミステーション(川辺町)

ash design and craft fair 2023　出展

リバーバンク　タノカミステーション(川辺町)

2023.11.18(土)～2023.12.2(日)

〒899-2431　鹿児島県日置市東市来町美山 1697-2

tel: 099-295-3043
web: https://natsunoniwa.jimdo.com/
instagram: @natsu_no_niwa

■ adu.
　（アドゥー）

〒890-0024　鹿児島市明和5丁目51-1

金継ぎ照らす

■ HOTEL TERRASTA
(ホテル　テラスタ都城)

〒885-0071 宮崎県都城市中町17街区2号
web : https://terrasta.jp/

2023年度、2024年度は定員に達しましたので、
2025年度以降のエントリーを開始しました。
以下のリンク先より詳細をご確認ください。

図師千穂 (ずし　ちほ)

　Chiho Zushi